Skip to content

조회 수 2848 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
대실수 -프레드릭 브라운



월터 백스터 씨는 오래 전부터 범죄소설과 추리소설을 탐독해 왔다.
그러므로 자기 큰아버지를 죽이려고 결심했을 때, 조그마한 실수도 범해서는 안된다는 것을 잘 알고 있었다.

그는 그러한 실수를 피하려면 첫째, 사건 동기가 단순해야 한다고 생각했다. 철저하게 단순해야 한다. 모호한 알리바이는 만들어내지 말것. 복잡한 수법도 안된다. 용의자도 필요없다.

그런데 잠깐─가벼운 용의자는 어떨까? 그것도 아주 단순한 녀석이라면. 가는 길에 큰아버지네 돈을 몽땅 훔쳐오는게 좋겠군. 그렇게 하면 절도범이 죽인 것으로 알겠지. 그렇게라도 하지 않으면 그 자신이 큰아버지의 유일한 상속자 이니까 혐의를 받을 게 뻔한 일이다.

월터는 들키지 않도록 조심하여 작은 쇠파이프를 손에 넣었다. 이것은 흉기 겸 도구로 쓸 수 있는 것이다. 그는 신중하게 아주 세밀한 부분에 이르기까지 계획을 짰다. 하나라도 실수를 범해서는 안되는 것이다. 그 점에서는 스스로도 확신이 있었다. 그는 세심한 주의를 하여 일을 결행할 밤과 시각을 정했다.

쇠파이프를 이용하여 창문을 소리도 내지 않고 감쪽같이 열 수 있었다.  그는 거실로 들어갔다. 침실로 통하는 문이 열려 있었으나 아무 소리도 들리지 않았으므로 곧 강도짓을 해치우기로 마음먹었다. 큰아버지가 늘 돈을 넣어두는 장소도 알고 있었다. 강도가 훔쳐간 흔적이 나도록 흐트려 놓아야만 한다. 달이 밝아서 발 밑이 잘 보였다. 그는 발소리를 죽여가며‥‥‥.

두 시간 후 집으로 돌아오자 월터는 급하게 옷을 벗고 잠자리로 기어들었다. 이 범죄는 내일 아침까지 경찰에 발견될 염려가 없다. 그러나 그보다 빨리 발각된다 하더라도 문제는 없었다.

돈도 쇠파이프도 다 치웠다. 수백 달러의 돈을 처분할 때는 갈등도 생겼지만 그것이 몸의 안전을 지키는 유일한 방법이었고, 5만 달러, 아니 그 이상의 상속재산에 비하면 아무것도 아니었다.

문을 노크하는 소리가 들렸다. 벌써 왔나? 그는 마음을 가라앉히고 문 앞으로 가서 문을 열었다. 보안관과 부보안관이 거침없이 들어왔다.

"월터 백스터요? 당신의 체포영장이오. 옷을 입고 같이 가줘야겠소."

"나의 체포영장이라고요? 대체 내가 무엇을 했다는 거요?"

"가택침입 및 절도죄. 당신의 큰아버님이 문 앞에서 보고 있었으므로 당신이라는 것을 안 거요. 당신이 나갈 때까지 보고 있다가 경찰서에 와서 증언하고‥‥‥."

월터 벡스터의 입이 커다랗게 벌어졌다.

결국 그는 실수를 저지른 것이다.

완전범죄를 꾀했는데, 훔치는 데만 열중한 나머지 큰아버지를 죽인다는 중요한 일을 잊어버렸던 것이다.
?
사진 및 파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 왼쪽의 버튼을 클릭하세요.

파일 용량 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
사진 및 파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 왼쪽의 버튼을 클릭하세요.

파일 용량 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지사항 이곳은 '연재 및 번역'입니다. decca 2014.11.21 2494
공지 공지사항 이곳은 '연재 및 번역'입니다. decca 2003.03.16 8733
223 프로게이머 살인사건 (해답편) 1 seiji 2007.11.29 3461
222 프로게이머 살인사건 (문제편) seiji 2007.11.29 3724
221 창작 퇴고본인데 어떠신가요 1 브벨 2014.05.02 1676
220 번역 제7회 일본추리작가협회상 수상작 선평 2 PPL 2021.03.30 211
219 번역 제73회 일본추리작가협회상 수상작 장편부문 선평 6 PPL 2021.01.14 408
218 번역 제6회 일본추리작가협회상 수상작 선평 2 PPL 2021.01.29 298
217 번역 제5회 일본추리작가협회상 수상작 선평 4 PPL 2021.01.21 265
216 번역 제2회 일본추리작가협회상 수상작 선평(테이블 스피치) 4 PPL 2021.01.13 228
215 번역 제1회 일본추리작가협회상 수상작 선평 6 PPL 2021.01.05 325
214 장(章)과 절(節): 리틀 코플스톤 마을의 수수께끼 #4 decca 2005.05.24 3099
213 장(章)과 절(節): 리틀 코플스톤 마을의 수수께끼 #3 decca 2005.05.24 2846
212 장(章)과 절(節): 리틀 코플스톤 마을의 수수께끼 #1 decca 2005.05.24 3378
211 장(章)과 절(節): 리틀 코플스톤 마을의 수수께기 #2 decca 2005.05.24 2959
210 번역 작가의 독서도: 제5회 키타가타 켄조 2 PPL 2021.03.05 250
209 번역 작가의 독서도: 제3회 후지타 요시나가 4 PPL 2021.01.20 206
208 번역 작가의 독서도: 제212회 오승호(고 카츠히로) 4 PPL 2021.01.08 468
207 번역 작가의 독서도: 제1회 오사카 고 4 PPL 2021.01.07 224
206 번역 작가의 독서도: 제13회 히가시노 게이고 2 PPL 2021.04.10 1088
205 번역 작가의 독서도: 제10회 이시다 이라 2 PPL 2021.03.30 225
204 번역 일본추리작가협회 '기호와 문화' vol.5 곤노 빈 2 PPL 2021.04.02 310
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 12 Next
/ 12

copyright 1999 - now howmystery.com all right reseved. deccaa@gmail.com / haanakiri@gmail.com

Powered by Xpress Engine / Designed by Sketchbook

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소